16 items on »Vilde Svaner« tagged with

»4th collection«



Give it up for Monster Lisa!!!

Only happy customers around us. It is crazy like hell. Lisa finally picked up her shirtdress last week. And ever since, she wears nothing else. It makes her very happy, she told us. She ordered the very last swallow-tail dress. We won't make another one. Sorry, ladies, but now, you're too late. But we have a new version in the making. It is more similar to our mens two tone shirt and less empire-style.
For Lisa we made an exception cause she is such a good friend and faithful customer of ours. She had chosen an old graphit grey shirt for the top part and a freaky grey-pink-lime checked shirt for the bottom. This one was a lucky thrift treasure we found on one of our thrifty-trips. Now it's part of Lisas dress. That lucky b***h!! ;-)



Tiny monster Lisa is a very talented product designer, also from Weimar. Check out her website lisadinges.de. You can also visit her next week in Milano at this Salone Furniture-Thingy Exhibition.

***

Um uns rum sind nur glückliche Kunden. Was will man mehr? Endlich konnte Lisa ihr neuste Errungenschaft in Empfang nehmen, ein speziell für sie angefertigtes Frackkleid. Seit dem trägt sie nix anderes mehr und ist sehr glücklich damit, sagt sie.
Das war aber vorerst das letzte Frackkleid, dass bei uns vom Mini-Fließband rollte. Tut uns leid, liebe Fräuleins. Ihr seid zu spät. Aber wir haben eine neue Version im Programm, die mehr dem 2farbigen Herrenhemd gleicht und weniger Empire-Taille hat.
Für Lisa machten wir noch mal eine Ausnahme, da sie ein gute Freundin und ein treue Kundin ist. Dafür suchte sie sich ein altes Hemd in dunklem Graphit für den oberen Teil und pink-grau-limetten-farbig kariertes Hemd für untenrum aus. Letzteres Hemd war ein Highlight auf einer unserer zahlreichen Touren durch Kleidersammlungen und An-und-Verkaufse. Jetzt gehört es Lisa. Die Glückliche!

Die kleine Lisa ist übrigens eine sehr talentierte Produktdesignerin hier aus Weimar. Nächste Woche kann man ihre Werke in Mailand im Rahmen dieser Salone Möbelschau Dingsi angucken. Und auch kaufen. Oder auch ihre Website anschauben: lisadinges.de

Happy Customers Forever!

We can proudly present another happy customer. Now Frnksn is equipped with a whole load of our new collection sporting the 2 tone shirt, the sailing scarf and a jeans. Today he picked up the shirt and the scarf - and the sun immediately shined in heavy competition with him.









Heute konnten wir stolz einen weiteren zufriedenen Kunden begrüßen. Frnksn ist jetzt mit einer ganzen Reihe von neuen Teilen ausgestattet, unter anderem das 2-farbige Hemd, das Segeltuch und die Jeans. Heute konnte er das Hemd und das Tuch bereits mit nach Hause nehmen - die Sonne schien mit ihm gleich um die Wette.

Verstärkung! +++ Team Up!

With our fashion fair "Modepalast" coming closer and closer work appears to increase more and more. That's why we had recruit new co-workers. Introducing today: Lotta!







Jetzt wo der "Modepalast" immer näher rückt, hat es den Anschein als wird die Arbeit immer mehr. Deshalb mussten wir kurzerhand ein paar neue Mitarbeiter anstellen. Heute stellen wir Ihnen vor: Lotta!

It's a collection!

There it is! Done, fixed & online!
Finally.
Check it out! Can't wait for your feedback. And your orders, he he!



Wir haben's geschafft. Endlich! Online. Die neue Kollektion! Und die neuen Bilder. Wir können es kaum abwarten, wie ihr alles findet...

pretty pretty

uuhh uuhh oh! endlich...
nur noch wenige momente und die bilder unseres ersten lookbooks gehen online. wir sind aufgeregt und ihr hoffentlich gespannt.

uuhh uuhh oh! finally...
just a few more moments until the pics of our very first lookbook will hit the internet. we are excited and you can be excited, too.





vorgespult: ein kleiner ausblick, noch unscharf, bald nicht mehr...
fastforward: a little glimpse, not yet in focus but soon...


photos von: c. werner

It has started!

Production just started! You're always welcome to stroll along and have a look at our magnificent fingers and needles. Needless to say that you can always order an item for yourself, hint hint!!
And I promise! Soon we will launch the pics of our new collection. Get ready for take-off.

We've been selected for Modepalast 2009!

The following jury decided upon the participating brands:

Nicole Spilker / deputy editor of FLAIR
Chris Schnagge / juicypool.com
Theresia Katona / katsey.org
Michaela Amort / tschilp.com
Magdalena Vukovic / VICE, biorama
Cloed P. Baumgartner / MODEPALAST
Jasmin Ladenhaufen / MODEPALAST

Here are some names of the also selected brands:

dolden
MANGELWARE
marcel ostertag
poti poti
butterflysoulfire
VILDESVANER

...many more....

Mark this date red in your calendar:

MODEPALAST - brand new expo
23. - 26. April 2009
quartier21/MuseumsQuartier Wien
1070 Wien
modepalast.com

Shooting Action yeah!!!


Noch mehr Bilder hier / For more pics click here: Shooting #15, originally uploaded by VILDE SVANER.

Here they are! Some making of pics. Have fun!
We had so much fun shooting the collection. It was a great working atmosphere. We are so excited to see the real pics next week. We let you know. No worries!

Hier kommen sie. Ein paar Making-Of Bilder vom Shooting. Puh, war das aufregend. Alle hatten viel Spaß und gaben ihr Bestes. Nächste Woche sehen wir dann auch endlich die Mittelformatbilder. Wir sind sehr gespannt, wie die aussehen. Keine Sorge, ihr seht sie auf bald!

Endspurt Shooting Tassle Hustle



Auf dem Endspurt.
Am Samstag machen wir nun unser erstes richtiges Shooting mit allem Drum und Dran. Wir sind schon sehr aufgeregt. Hoffentlich vergessen wir nichts. Bis dahin arbeiten wir quasi rund um die Uhr um auch noch das letzte kleine Detail fertig zu kriegen. Wir fertigen extra noch eine Reihe von gewitzten Accessoires an. Ihr dürft gespannt sein. Schon bald könnt ihr hier die Making Of Bilder zum Shooting sehen und dann auch bald die richtigen Superfotos. Es wird geil!

Das Chaos regiert!

This is our final road. On saturday we're going to shoot our first real collection. A real big pro fotoshooting with everything you dreamed of. Hopefully we won't forget anything. Until then we constantly work on every singly detail to make it as perfect as we can. There is also a range of fancy accessorizes in the making. Excitement, please! Soon you can watch some making of pics of the shooting. This is going to be just awesome!!!

Frohes Neues!!

Etwas verspätet senden auch die wilden Schwäne noch Neujahrsgrüße hinaus an alle Verehrer und Anhimmler unserer Kreationen. Alles Gute! Auf das es ein wahnsinns Geschäftsjahr wird und wir richtig durchstarten!
Es wird viel passieren im 9. Jahr nach Y2K! Die neue Kollektion, Wien, neue Stoffe, neu neu neu. Seid gespannt. Und versprochen!!! Bald geht auch endlich unsere neue Website online!
Bis dahin....achja, was haltet ihr von einem Newsletter?

A little bit late, but finally we will also send some wishes to our fans and beloved. Happy New Year!!! We hope this will be a great business year for us and we will make the breakthrough!
There is a lot to come this year. The new collection, Vienna, new fabrics, new new new! Be excited!
And we promise! Soon our new website will be online! Until then....last but not least....what do you think about a newsletter?